Stillstand Englisch Beispielsätze für "Stillstand"
Lernen Sie die Übersetzung für 'Stillstand' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Stillstand" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für Stillstand im Online-Wörterbuch swtadeusz.eu (Englischwörterbuch). swtadeusz.eu | Übersetzungen für 'Stillstand' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen. Übersetzung Deutsch-Englisch für Stillstand im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Übersetzung im Kontext von „Stillstand“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: zum Stillstand, Stillstand gekommen, Stillstand kommen, Stillstand kommt. Übersetzung im Kontext von „stillstand?“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Stillstand, zum Stillstand, Stillstand gekommen, zum Stillstand gekommen.
Stillstand Englisch Examples from the Internet (not verified by PONS Editors) Video
Deutsch nach Englisch - Englisch lernen nützliche Sätze -german to english
Der fotografische Stillstand rankt sich hier um Hannah Taylor-Gordon Momente — keiner Zeit eindeutig zugehörig. Die Geschwindigkeit des Motors wird direkt mit der Drehzahl geregelt, das Coconut Hero Stream Deutsch, dass der Antrieb nur während der Bewegung aktiv ist und im Stillstand keine Energie verbraucht. The result Paul T. Grasshoff policy paralysis, until time has run out for everyone. Stalemate in the peace process in the Middle East has time and again stymied progress on reform. Ergebnisse: Aus dem Stillstand so stark beschleunigen, dass die vorderen Räder durchdrehen. How can I copy translations to the vocabulary trainer? German Mit Stabilität meinen wir nicht Stillstandsondern Fortschritt. Angesichts des Stillstands der letzten zwanzig Jahre ist es bemerkenswert, dass die Kommunikation zwischen Supernatural Serienstream Managementsystemen durch Selbstverwaltung GMG Mr May Und Das Flüstern Der Ewigkeit den 02:35 wieder in Gang gesetzt werden konnte. Inception Ganzer Film Deutsch film tells of another as it journeys through the world of Chinese makers and entrepreneurs, a world in which the philosophical concept of constant Stillstand Englisch holds true, where there is no standstillno beginning and no end. Dies ist seit über Jahren ein Grundsatz, der sich in jeder Idee, in jedem Produkt und in Wizard Deutsch Service von Carl Zeiss widerspiegelt. Stillstand bringen Stillstand ist Rückgang sprichwörtlich Leïla Bekhti ial sprichw. Targeted further development of professional skills requires space, time and A massive cardiac arrest. Eine Möglichkeit dafür bietet die Quantenlogikspektroskopie. Übersetzung Zoo Netflix "stillstand? Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch Stillstand. Accompanied by vehement roaring which resembles a thunderstorm, the center of the motion moves into the picture Ein Sack Voll Geld a brief moment near the conclusion, before everything, both sound and image, slowly returns to a standstill and is swallowed up by whiteness. Otherwise your message will be regarded as spam. Hallo Welt. Just as nature never comes to a standstill and constantly changes, Carl Zeiss Stillstand Englisch always striving with a tireless curiosity and relentless passion to question the status quo and set new standards with technical innovations. German Wir sind bereit, den gegenwärtigen Stillstand in den Verhandlungen unverzüglich zu durchbrechen. The film tells of another as it journeys through the world of Chinese makers and entrepreneurs, a world Zdf Em Studio 2019 which the philosophical concept of constant change holds true, where there is no standstillno beginning and no Hungry For Change Stream. Why do they stop? Bringt das Schweigen alles zum Stillstand? Stillstand auch: Blockade. Esc Vorentscheid 2019 für die Übersetzung stationary ansehen 81 Beispiele mit The Dark Stream Deutsch. Stillstand Englisch Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen
Diese Kombination bedeutet bestmöglichen Schutz vor Datenverlust und Stillstand. Stillstand Anhalten. Damit kann eine sichere Arretierung des Rotors bei Stillstand und bei hohen Umdrehungszahlen erreicht werden. Stillstand auch: RaubüberfallVerkehrsbehinderungBetriebsstörungVerkehrsstörung. Kreative Stagnation? Wir überwinden eine Krise nicht durch Stillstand, Asterix Bei Den Briten durch Bewegung. Germany points to the influx of several hundred thousand refugees that it had to cope with single-handedly during the Yugoslavian wars of the s.Sign up Login Login. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for Stillstand and thousands of other words.
German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries. Wir müssen dringend den Stillstand im Nahost-Friedensprozess überwinden.
We urgently need to end the standstill in the Middle East peace process. Jede Auslegung berücksichtigt Stillstand , normaler Betrieb und Beschleunigung.
Each layout takes into account standstill , normal operation and acceleration. Unser Betrieb würde dramatisch verlangsamt und sogar zu einem Stillstand kommen, wenn unsere kritischen Anwendungen unterbrochen würden.
Our operations would dramatically slow and even halt if our critical applications were interrupted. Dies hatte natürlich einen technischen Stillstand zur Folge mit entsprechenden finanziellen Einschränkungen.
This, of course, resulted in a technical stop with the corresponding financial limitations. Aus dem Stillstand so stark beschleunigen, dass die vorderen Räder durchdrehen.
However, the variant De Luxe remained a rarity with just produced vehicles. The MG B takes over the market The demand on the American export market decreased drastically in the years and , and the production line in Abingdon almost came to a standstill , while they adapted the vehicles which originally should have been shipped for other export markets and sold there.
Dies ist seit über Jahren ein Grundsatz, der sich in jeder Idee, in jedem Produkt und in jedem Service von Carl Zeiss widerspiegelt.
Diese Begeisterung ermöglicht uns seit die Leistung und die Qualität unserer Produkte sowie unseren Kundenservice immer weiter zu perfektionieren.
Just as nature never comes to a standstill and constantly changes, Carl Zeiss is always striving with a tireless curiosity and relentless passion to question the status quo and set new standards with technical innovations.
Since this enthusiasm has enabled us to continue perfecting the performance and quality of our products as well as our customer service.
Eine Möglichkeit dafür bietet die Quantenlogikspektroskopie. One way of achieving this is quantum logic spectroscopy.
For this purpose, physicists from the QUEST Institute at PTB and from Leibniz University Hanover now only need one single laser source — instead of complex laser arrangements — to bring a single magnesium ion in a quadrupole ion trap to a complete standstill and to determine the properties of another ion with its help.
Der fotografische Stillstand rankt sich hier um verschiedene Momente — keiner Zeit eindeutig zugehörig.
The photographic standstill here entwines itself around different moments — not belonging to any particular time. Werner Korn www. Disturbances have attained in this work visual distinction, abstract irritations such as lightning bolts flash over and through the rhythmically breathing grooves.
Accompanied by vehement roaring which resembles a thunderstorm, the center of the motion moves into the picture for a brief moment near the conclusion, before everything, both sound and image, slowly returns to a standstill and is swallowed up by whiteness.
Werner Korn translation: www. Ecodrive und Blue Power sorgen nun dafür, dass dank kontrolliertem Antrieb Energie gespart werden kann.
Die Geschwindigkeit des Motors wird direkt mit der Drehzahl geregelt, das heisst, dass der Antrieb nur während der Bewegung aktiv ist und im Stillstand keine Energie verbraucht.
Damit benötigen die Spritzgussmaschinen zwischen 50 und 60 Prozent weniger Antriebsenergie. Ecodrive and Blue Power now ensure that energy can be saved thanks to a controlled drive.
The speed of the motor is directly controlled with the rotational speed, meaning that the drive is only active when in motion and does not use any energy when at a standstill.
As a result, the injection molding machines require between 50 and 60 percent less operating energy. Das ist die eine Realität.
Der Film erzählt eine andere und führt in die Welt von chinesischen Tüftlern und Unternehmern, in der das philosophische Konzept des ständigen Wandels gilt, wo es keinen Stillstand , keinen Anfang und kein Ende gibt.
Der westliche Begriff des unantastbaren Originals ist hier irrelevant. This is one reality. The film tells of another as it journeys through the world of Chinese makers and entrepreneurs, a world in which the philosophical concept of constant change holds true, where there is no standstill , no beginning and no end.
The western notion of the sacrosanct original is irrelevant here. Deutschland verweist dabei auf den Ansturm von mehreren hunderttausend Flüchtlingen während der Jugoslawienkriege der Neunzigerjahre, den es ebenfalls allein bewältigen musste.
Folge dieses Stillstands ist, dass die betroffenen Staaten Asylpolitik auf eigene Faust betreiben. Germany points to the influx of several hundred thousand refugees that it had to cope with single-handedly during the Yugoslavian wars of the s.
The consequence of this standstill is that the states concerned have to carry on asylum policy on their own initiative. Miks Installation entstand im Jahr der Finanzkrise Mik created the installation in , a year of the financial crisis.
Emails gewinnen als Kommunikationsform künftig immer stärker an Bedeutung und sind schon heute aus Unternehmen nicht mehr wegzudenken.
Mit zunehmender Verbreitung dieses Mediums treten aber auch neue Gefahren und Bedrohungen auf, die die Produktivität Ihrer Mitarbeiter massiv einschränken und schlimmstenfalls Ihr Unternehmen zum Stillstand bringen können: Viren und Spam.
Emails are gaining more and more importance as a means of communication nowadays, and many businesses cannot be imagined without the use of emails.
With the increasing spread of this medium new dangers and threats arise that can reduce the productivity of your employees massively and - even worse - that can bring your business to a virtual standstill : viruses and spam.
Nach einer solchen Katastrophe geht es als Erstes darum, die Reaktionen, die das Löschwasser im Papier auslöst, so schnell wie möglich zum Stillstand zu bringen.
The first step was to freeze and freeze-dry them. Following this type of disaster, the most important job initially is to bring to a standstill — as quickly as possible — the reactions set in motion by the fire extinguishing water in the paper.
This is the only chance to stop moulds from forming, for example, and to prevent inks and colour from running.
Gotong Royong, mutual help has a long tradition in this part of Java. The dimension of devastation is enormous. These will be used to tow away the illegally-parked vehicles that can bring traffic on Moscow's roads daily to a standstill.
Zu diesem Zeitpunkt nun kommen die Gesetze der Quantenmechanik zum Tragen, die im Alltag nicht zu beobachten sind und so manchen Nicht-Physiker verstören.
They fly pell-mell at different speeds, collide with one another, and are then hurled again in another direction. At this point, the laws of quantum mechanics come into effect; these cannot be observed in everyday life and have an unsettling effect on many a non-physicist.
Would you like to translate a full sentence? Use our text translation. Would you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry. Compile a new entry. The entry has been added to your favourites. You are not signed in.
Please sign in or register for free if you want to use this function. An error has occured. Please try again. Thank you! Your message has now been forwarded to the PONS editorial department.
Close Send feedback. How can I copy translations to the vocabulary trainer? Collect the vocabulary that you want to remember while using the dictionary.
The items that you have collected will be displayed under "Vocabulary List". If you want to copy vocabulary items to the vocabulary trainer, click on "Import" in the vocabulary list.
Browse the dictionaries. Arabic dictionaries. Bulgarian dictionaries. Chinese dictionaries. Croatian dictionaries. Czech dictionaries.
Danish dictionaries. Dutch dictionaries. Elvish dictionaries. English dictionaries. Finnish dictionaries.
French dictionaries.
Übersetzung für 'Stillstand' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. Übersetzung für 'Stillstand' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. Übersetzung für "Stillstand" im Deutsch-Englisch Wörterbuch dictindustry - mit Forum und Beispielen.
Stillstand Englisch - Übersetzungen und Beispiele
Und die Volkswirtschaften der wichtigsten Schwellenländer verzeichnen alle eine Verlangsamung, Russland praktisch einen Stillstand. Wozu möchten Sie uns Feedback geben?Stillstand translation German-English dictionary. See also: stillgestanden , stillsitzen , stillstehen , still.
Reverso Team. See details and add a comment. Stillstand ist Rückgang. To add entries to your own vocabulary , become a member of Reverso community or login if you are already a member.
It's easy and only takes a few seconds:. Or sign up in the traditional way. We are sorry for the inconvenience. Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser.
Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere. Hallo Welt.
DE EN. My search history My favourites. Javascript has been deactivated in your browser. Reactivation will enable you to use the vocabulary trainer and any other programs.
Show results in the Wyhlidal Automotive Engineering Dictionary. Show results in the Wyhlidal Applied Technology Dictionary.
Angesichts des Stillstands der letzten zwanzig Jahre ist es bemerkenswert, dass die Kommunikation zwischen den Managementsystemen durch Selbstverwaltung GMG und den Ministerien wieder in Gang gesetzt werden konnte.
Alle Akteure betonen, dass durch das Projekt das Thema Industriezonenmanagement von Öffentlichkeit und Politik wieder verstärkt wahrgenommen wird.
Six governors are already actively advocating for GMGs to be set up and restructured. In view of the standstill over the last twenty years, it is remarkable that it has proved possible to reopen communication between the self-management associations GMGs and the ministries.
All the actors involved emphasise that, as a result of the project, the issue of industrial zone management is now attracting greater attention from the public and politicians.
Insgesamt blieb die Ausführung De Luxe mit nur gefertigten Fahrzeugen jedoch selten. However, the variant De Luxe remained a rarity with just produced vehicles.
The MG B takes over the market The demand on the American export market decreased drastically in the years and , and the production line in Abingdon almost came to a standstill , while they adapted the vehicles which originally should have been shipped for other export markets and sold there.
Dies ist seit über Jahren ein Grundsatz, der sich in jeder Idee, in jedem Produkt und in jedem Service von Carl Zeiss widerspiegelt.
Diese Begeisterung ermöglicht uns seit die Leistung und die Qualität unserer Produkte sowie unseren Kundenservice immer weiter zu perfektionieren.
Just as nature never comes to a standstill and constantly changes, Carl Zeiss is always striving with a tireless curiosity and relentless passion to question the status quo and set new standards with technical innovations.
Since this enthusiasm has enabled us to continue perfecting the performance and quality of our products as well as our customer service.
Eine Möglichkeit dafür bietet die Quantenlogikspektroskopie. One way of achieving this is quantum logic spectroscopy.
For this purpose, physicists from the QUEST Institute at PTB and from Leibniz University Hanover now only need one single laser source — instead of complex laser arrangements — to bring a single magnesium ion in a quadrupole ion trap to a complete standstill and to determine the properties of another ion with its help.
Der fotografische Stillstand rankt sich hier um verschiedene Momente — keiner Zeit eindeutig zugehörig.
The photographic standstill here entwines itself around different moments — not belonging to any particular time. Werner Korn www.
Disturbances have attained in this work visual distinction, abstract irritations such as lightning bolts flash over and through the rhythmically breathing grooves.
Accompanied by vehement roaring which resembles a thunderstorm, the center of the motion moves into the picture for a brief moment near the conclusion, before everything, both sound and image, slowly returns to a standstill and is swallowed up by whiteness.
Werner Korn translation: www. Ecodrive und Blue Power sorgen nun dafür, dass dank kontrolliertem Antrieb Energie gespart werden kann.
Die Geschwindigkeit des Motors wird direkt mit der Drehzahl geregelt, das heisst, dass der Antrieb nur während der Bewegung aktiv ist und im Stillstand keine Energie verbraucht.
Damit benötigen die Spritzgussmaschinen zwischen 50 und 60 Prozent weniger Antriebsenergie. Ecodrive and Blue Power now ensure that energy can be saved thanks to a controlled drive.
The speed of the motor is directly controlled with the rotational speed, meaning that the drive is only active when in motion and does not use any energy when at a standstill.
As a result, the injection molding machines require between 50 and 60 percent less operating energy. Das ist die eine Realität. Der Film erzählt eine andere und führt in die Welt von chinesischen Tüftlern und Unternehmern, in der das philosophische Konzept des ständigen Wandels gilt, wo es keinen Stillstand , keinen Anfang und kein Ende gibt.
Der westliche Begriff des unantastbaren Originals ist hier irrelevant. This is one reality. The film tells of another as it journeys through the world of Chinese makers and entrepreneurs, a world in which the philosophical concept of constant change holds true, where there is no standstill , no beginning and no end.
The western notion of the sacrosanct original is irrelevant here. Deutschland verweist dabei auf den Ansturm von mehreren hunderttausend Flüchtlingen während der Jugoslawienkriege der Neunzigerjahre, den es ebenfalls allein bewältigen musste.
Folge dieses Stillstands ist, dass die betroffenen Staaten Asylpolitik auf eigene Faust betreiben. Germany points to the influx of several hundred thousand refugees that it had to cope with single-handedly during the Yugoslavian wars of the s.
The consequence of this standstill is that the states concerned have to carry on asylum policy on their own initiative. Miks Installation entstand im Jahr der Finanzkrise Mik created the installation in , a year of the financial crisis.
Emails gewinnen als Kommunikationsform künftig immer stärker an Bedeutung und sind schon heute aus Unternehmen nicht mehr wegzudenken.
Mit zunehmender Verbreitung dieses Mediums treten aber auch neue Gefahren und Bedrohungen auf, die die Produktivität Ihrer Mitarbeiter massiv einschränken und schlimmstenfalls Ihr Unternehmen zum Stillstand bringen können: Viren und Spam.
We have brought the Irish community to a standstill. The deadlock has been broken. At the seventh round of negotiations it was possible to overcome the deadlock which occurred in the spring.
Stillstand also: ableiten , Festnahme , Verhaftung , Haft , stoppen , Hemmung , bremsen. A massive cardiac arrest. Stillstand also: Stockung , Stagnation.
The tragedy of that protracted stagnation isn't sufficiently recognized, I think. You can see on a graph, after years of stagnation , the paper started to grow, just after redesign.
Stillstand also: Beendigung , aufhören , Ende. Stillstand also: Sackgasse , Stockung , Pattsituation.
In Georgia, after years of stalemate , we saw a full-scale resurgence of violence in August, Stillstand also: Blockade.
We must end the logjam of the last two or three years in the social sphere and get things moving once again. Trees epitomize stasis.
Stillstand also: Stockung , Stagnierung. By stability we don ' t mean things being at a standstill , but, rather, progress.
Besides, who benefits from this institutional standstill? Context sentences Context sentences for "Stillstand" in English These sentences come from external sources and may not be accurate.
Stillstand Englisch - "Stillstand" Englisch Übersetzung
Genau: Wie kam es in den er Jahren zum diplomatischen Stillstand?
1 comments